檸檬

코로나 때문에 위축된 경제를 살리겠다고 일본정부가 실시한 Go To 트래블을 이용해 저도 하코네에 다녀왔습니다. 이 시기에 온천을? 이라고 할 수 있는데 방에 노천탕이 딸려있어서 온천은 방 베란다에서만 즐기고 대욕탕엔 절대 가지 않고 방 밖에서는 밥 먹을 때 빼곤 마스크를 벗지 않았습니다. 식당에서도 먹는 순간 빼고는 계속 마스크 쓰고 있었고 마주보고 얘기하는 사람도 없었고 휴대용 소독제도 들고다녔습니다. 밖에서 얼굴은 만지지도 않았고 저 혼자 갔기 때문에 다시 한번 말하자면 누구랑 얘기할 일도 없었고 마스크는 매일 쓰고 버리고 하면서 다녔습니다. 예약할 당시에는 도쿄도 신규감염자수가 2백명일 때였는데 (한국이였으면 무려 세자리수 감염이라며 난리가 났겠지만 일본은 전혀 그런 분위기는 아니었고. 현재는 도..

단풍놀이는 한국의 신규 감염자 수가 두 자리수 일 때 다녀왔는데(일본은 항상 3자리였음. 일본 국내에서 그 사실에 별 주목을 안해서 그렇지) 그 때 일을 쓰려는 지금은 도쿄에서 하루에 5백명 정도의 감염자가 나오고 있습니다.. 본론으로 들어가기 전에 항상 붙이는 사족을 좀 붙여볼게요. 이게 다 관광업과 외식업 살리겠다고 일단 진행했던 GoTo 캠페인(트래블, 잇(eat)) 때문이지 않을까 싶네요. 덕분에 지금은 위험하니까 GoTo 지원 안해준다 마다 해서 매일 난리에요. 일본 정부는 각 지자체가 알아서 자기 지역을 대상 지역으로 할지 말지 정하라고 하고 지자체는 그건 국가가 딱 정해줘야 하는 것 아니냐 하고 서로 떠넘기기 바쁘답니다. 이러니 사람들도 갈피를 못잡고 대충 돌아다니고 먹으러 다니고 하다가 감..

드디어 제가 중간부터 참여한 프로젝트팀이 프로젝트 마감일을 맞이했습니다!! 프로젝트 자체가 너무 비현실적인 스케줄이라 막판엔 연속 11일 출근이라는 기록까지 세우며 일하느라 일밥일잠 생활밖에 못했었어요. 목요일에 다 끝내고 금요일부터 할 일이 없어졌는데 주말에 일한 것을 대신 평일에 이틀 쉬라고 금요일 오후, 화요일 쉬기로 했어요. 금요일날 이제부터 쉬어도 된다는 허락 떨어지자마자 바로 옷 갈아입고 밖에 나갔더랬지요ㅋㅋㅋ 제가 노린 것은 JR신주쿠역에 오픈한 nanoblock 팝업 스토어 (저는 カワダ것만 삽니다) ! 10/15~10/25 동안에만 열리는 팝업스토어인데 선착순으로 2,000엔 이상 구입하는 사람들에게는 미니키트를 준다고 하길래 벼르고 있었거든요. 제가 또 나노블럭 놓을 자리 마련한다고 책..

제가 17년 11월에 V30을 구입해서 약 2년 반 쓰다가 드디어 핸드폰을 바꿨습니다! 그리고 생전 처음 순수하게 제가 번 돈 만으로 장만했다는 것 아닙니까! 기분 좋네요ㅋㅋㅋ 한국에서 해외폰 써 본 것도 오래됐지만 (아마 2012년말에 구입했던 HTC가 마지막이었던듯) 당시에도 정발로 나왔던거라 해외폰을 직구한 적은 없었는데 그걸 한국도 아니고 일본에서 처음 해보게 될 줄은 몰랐습니다. OnePlus Nord 가 진짜 사고 싶었던건데 일본 정발을 기다리다가는 V30이 3년 넘어갈 것 같았거든요 (제가 폰 하나를 2년 넘게 써 본적이 없는지라..ㅎㅎ) . 일본에서 해외 스마트폰 직구할 수 있는 사이트 고려대상이었던 사이트 1. AliExpress → https://www.aliexpress.com/cat..

우와 이번달은 죽어라 일만 하는 달이었어요.. 오봉야스미인 것도 모르고 일하다가 부장님이 이러다가 다들 일 못하게 된다고 목요일부터 휴가를 줬습니다. 프로젝트팀은 들어가는거 아니라는 걸 알았어야 했는데.. 하..ㅋㅋㅋㅋ 아니 그래서 평일에 전혀 밖에 나갈 시간이 없으니까 건강보험 마지막으로 내야하는거 내지도 못하고 연체되고 있었는데 (왜인지 연체비 붙었다는 독촉장도 안 오길래) 평일에 언제 또 쉬겠습니까! (31일에 쉴거임ㅋㅋㅋㅋ) 얼른 나가서 내고 왔답니다. 이 얘기를 왜 하냐하면, 그 연체된 건강보험료나 연금 같은거는 편의점이나 온라인으로 못 내거든요? 바코드 유효기간이 지나서. 그러면 직접 시청 구청 갈 수 밖에 없는데 역시 도시는 다르더군요..! 이코마 살 때에는 이코마시청 밖에 없었는데 도쿄는 ..

일본에서 회사 다니면서 생전 처음 들어보는 표현들로 오랜만에 애단장 적어보려 합니다! 인사팀이나 임원들 아닌 이상 실제로 입 밖에 낼 일은 많지 않지만 미팅 때 혹은 설명회 때 등등에서 바로 알아들으면 좋은 표현이니까 일본 기업에 취직하실 분들은 알아두시면 좋을 것 같아요. [属人化企業 vs 標準化企業] 먼저, 같은 발음을 갖는 俗人化(간단히 말하면 일반화) 라는 단어도 있지만 이건 属人化이니 주의하세요! 属人化(속인화)와 標準化(표준화)는 반대 의미로 사용됩니다. 주로 属人化企業라는 표현은 해당 기업을 비판할 때 많이 사용하고 동시에 標準化되어야 한다고 하죠. 属人化企業란 업무 지식이 제대로 공유되지 않아 특정 업무를 맡을 수 있는 능력 혹은 특정 문제를 해결할 수 있는 사람이 특정되어있는 기업을 가리..

드디어 수습 떼고 진짜 정사원이 되었습니다! 짝짝짝 이젠 연차도 막 연속해서 쓸 수 있고 다음주는 연휴인데 도쿄는 상태가 점점 심각해지고 있어서 나가 놀지도 못하고 (아베놈 내각은 Go To 프로젝트 진행하지만ㅎ) 귀국도 못하니 집에서 일만 안한다 뿐이지 뭐 달라지는게 없네요..ㅎㅎ 그리고 도쿄는 카부키쵸 3쵸메를 중심으로 확진자가 늘어나는 것 같아요.. 근데 이 나라는 뭐 하자는건지ㅎㅎ 대체 저는 언제 밖에 제대로 나가고 한국은 언제 갈 수 있을까요.. 재류자격 변경하기 이에 관해서는 아래 링크에 가서 봐 주세요! 전편 보기 ▷ 드디어 修士号(석사 학위) 취득! + 재류 자격을 留学에서 就労로 변경하기 전출/전입신고 하면서 마이넘버카드 갱신하기 저는 나라에서 도쿄로 이사 왔기 때문에 이코마시청에서 전출..

일본에서 새로운 곳에 살게 될 때마다 장염에 꼭 한번 씩은 걸리는 타입 (원인 불명) 인데 그 덕분에 미리 뭘 챙겨야 할지 어떻게 설명해야 좋을지 잘 알게 되었죠. 최근에 알게 된 괜찮은 어플이 있어서 그거랑 함께 적어 보려구요. 코로나 때문에 한국 가면 병원 가야지~ 했던거 못하고 계시는 분도 많을 것 같고. お薬手帳 (혹은 おくすり手帳: 오쿠스리테쵸-; 약 수첩) 를 준비할 것 일본에서 병원갔다가 진찰 받고 처방전 받으면 약국 가잖아요. 처음 가는 약국에 가서 처방전을 내밀면 설문조사지 (ジェネリック; 제네릭 의약품을 사용해도 되는지 어떤 성분을 사용하면 안되는지 등에 대한 질문) 를 주면서 오쿠스리테쵸-는 가지고 오셨냐 물어봅니다. 한국에서는 처방전만 건네주고 약 받아서 결제해서 가지고 오면 되는건..

오랜만입니다. 코로나 덕분에? 집 밖으로 나가지 못하고 있는 일본기업 취직 1.5개월차 신입사원입니다. 입사 첫 날부터 집에서 영상통화로 첫 출근 했었더랬지요. 지금도 딱히 바뀐 것은 없습니다. 오히려 지금 더 못나가고 있다는 것을 빼면요. 장은 Amazon Fresh로 더 맛있는거 사서 먹고 있으니(특히 고기가 가성비 대박) 별 문제는 없네요. 4월엔 다행히? 일본정부가 코로나로부터 일본열도는 안전하다고 믿고 있을 때였기 때문에 시청도 가고 교통수단은 타지 않아도 걸어서 산책도 하고 사람 없는 시간대에 미술관도 가고 했는데 긴급사태선언도 그렇고 재택근무의무화(회사별로 다름)도 그렇고 自粛(자가격리)하라 하기도 하고 전혀 뭐 분위기는 살벌한데 이 나라는 전염병을 해결할 의지가 없어보여서 나가는 것을 알아..

오랜만에 애매한 단어장이네요. 제가 드디어 입사를 했는데 입사 첫 날부터 재택근무를 하고 있습니다. 하루 종일 영상통화를 틀어놓고 직접 말을 걸거나 slack으로 말을 걸거나 해서 의사소통을 하고 있는 신기한 상황이에요. 연수도 전체 회의도 신입사원 환영회 회식..까지도 zoom을 사용하고 있는데 댓글과 함께 nico動画를 같이 사용하거든요. nico動画를 사용하면 프레젠테이션 화면에 댓글이 흘러가는데 예를 들어, "코로나 때문에 캔슬 캔슬 캔슬 이었는데 이런 위기를 이렇게 극복했답니다!" 하는 이야기를 발표자(대체로 임원)가 하면 'エモい'랑 '888 * ∞'라는 표현이 엄청 흘러가는거에요. 네이버 일본어 사전에 エモい라고 검색하면 エロい(에로이; 야하다, 섹시하다) 와 キモい(키모이; 기분 나쁘다) ..