- YESTERDAY
- TODAY
- TOTAL
일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
- 일본어번역장
- 대사관추천국비유학
- 일본생활팁
- 일본취업
- 버스여행
- 이사준비
- 대학원기숙사
- 일본교통
- 오사카
- 돈키호테
- 일본유학
- 에어비앤비
- 귀국준비
- 일본절
- 나고야대학교
- 나고야맛집
- 도쿄맛집
- 사비유학
- 닛켄세
- 골든위크
- 나고야메시
- 인터네셔널레지던스야마테
- 일본기사번역
- 도쿄
- 일본사회인생활
- NAIST
- 일본신사신궁
- 일본대학원
- 일본세금
- 번역하기 애매한 일본어
목록도쿄 (36)
檸檬
이번 2분기에는 급하게 마감 맞춰야 하는 프로젝트가 들어와서 꽤나 바빴는데 드디어 끝이 보입니다ㅠ 틈만 나면 '제발 3분기부터는 건전한 스케줄로 진행합시다!!' 라고 외치는 저입니다..ㅋㅋㅋ 이렇게나 바빠지기 전에(3월이니까 1분기 끝나고 2분기 시작할 즈음에), 아직 선선할 때에 屋形舟(야카타후네)에 타고 왔어요. 야카타후네가 뭐냐 하면 천장이 있는 일본식 배의 한 종류입니다. 내부가 좌식으로 되어있고 주로 연회나 식사를 위해 이용해요. 벚꽃 시즌 때 스미다강에서 타기도 하고 불꽃놀이 할 때 타기도 하고 망년회나 회식을 하려고 타기도 합니다. 아래 사진은 아사쿠사에서 찍은건데 딱 이렇게 생겼어요. 이걸 뜬금없이 왜 타고 왔냐 하면, 제가 작년 망년회에 갔다가 빙고대회에서 빙고가 되어가지고 경품을 타 왔..
팀이 바뀌고 저도 마감이라는게 생겼는데요. 1분기 목표를 달성하려면 3월까지 맡은 프로젝트를 끝내야 하는데 또 긴급 대응하라는 건 왜이리 많은지.. 정신없이 일하면서 지내다 숨 돌리니까 벌써 4월입니다..ㅋㅋㅋ 그래도 이번 골든위크는 4/30(화), 5/1(수), 5/2(목) 연차 내면 4/27(토) ~ 5/6(월)까지 내리 무려 열흘이나 쉴 수 있어요! 딱히 계획은 없지만 뭐가 됐든 쉴겁니다! 3일 東京(도쿄)都 [千代田(치요다)区] - すき焼 十二天 친구 중 하나가 스끼야끼가 먹고 싶다더군요. 사실 제대로 스끼야끼 먹으면 꽤 비싼 값을 주고 먹어야해서.. 게다가 진짜 유명한 곳은 아사쿠사에 있거든요. 今半(이마한)이라고. 저희 교수님도 스끼야끼하면 거기라고. 浅草 今半本店 → https://www.a..
순식간에 올해도 벌써 2월이네요. 저는 팀이 바뀌고 상사도 바뀌고 업무 스타일도 바뀌고 정신이 없었어요..(저번 상사와 헤어질 수 있었던 것이 무엇보다 기쁘지만요!ㅋㅋㅋ) 사실 작년 여름에 한국에서 대학 때 친구들이 도쿄에 놀러왔었는데 그 때 꽤 재밌게 돌아다녀서 이번에는 그 얘기를 적어보려고 합니다. 다른건 몰라도 슬램덩크 오프닝? 배경에 나오는 건널목은 꼭 봐야겠다길래 둘째날에는 가마쿠라에 다녀왔어요. 1일 東京(도쿄)都 [墨田(스미다)区] - 押上(오시아게)駅 첫째날에는 친구들이 저녁 6시 30에 도착하는 비행기를 타고 와서 딱히 무언가를 할 수는 없었어요. 다들 저희 집에 묵기로 해서 한조몬선을 탈 수 있는 오시아게에서 픽업했습니다. 참고로 오시아게역과 스카이트리가 연결되어있어서 조금만 더 일찍 ..
오랜만에 한국에 왔습니다! 도쿄는 5도 정도였는데 여기는 -5도네요. 코로나 정책도 상당히 완화되었고 들어오는데 저번보다 훨씬 편하고 빠르게 출입국 했습니다. 게다가 이젠 하네다~김포가 열렸으니까요! 현재 일본에서 한국으로 입국할 시에는 따로 PCR검사를 할 필요는 없고 Q Code만 발급받으면 돼요. 임시저장한 데이터는 최대 2주동안 보관되고(여권 정보를 입력하면 자동으로 불러옵니다) 3일 전부터 증상 등을 묻는 설문에 답해서 발급받으실 수 있답니다. Q Code → https://cov19ent.kdca.go.kr/cpassportal/ 발급받은 Q Code QR코드는 캡쳐하셨다가 한국에 입국할 때 줄 서면서 꺼내시면 됩니다. 그리고 관세청 어플에서 비행기 타기 전에 미리 세관신고서 작성해서 QR 코..
이사하고 한달정도 지났습니다. 중간에 오키나와 출장도 갔다 오고 오피스 출근도 여러 번 해서 생각보다 계속 집에 있는 생활은 아니었어요. 최근에 저희 회사가 신입 채용을 본격적으로 한다고 이벤트에 엄청 내보냈거든요..ㅋㅋㅋ 이 얘기는 나중에 언젠가 하기로 하고 이번에는 도쿄 거주 3년차 집은 한번 바꿔본 제 입장에서 일본 생활 팁을 몇가지 끄적여보려고 합니다. 요즘 엔저가 심해서 관광산업을 다시 활성화시킨다고 비자도 풀고 PCR검사 의무화도 없애서 많이들 들어오실 것 같기도 하고요. 0. 퇴거 + 입주 비용 최소화하는 법 아 참고로 저번 집(1K) 나올 때 집 청소를 먼지, 곰팡이 없을 정도로만 깔끔하게 하고 나와서 그런지 보증금 8만엔+α(마지막 한달을 넘어서 산 집세; 日로 계산) 낸 것 중에 방 청..
팀원1 実は今日の昼、二郎行ったんですよ 사실은 오늘 점심 '지로' 먹었어요 다른 팀원들 えっー!東京まできて?笑 뭐라고?? 도쿄(마루노우치)까지 와서?ㅋㅋㅋ 상사 八重洲とかではなく?東京で?笑 야에스가 아니라? 도쿄(마루노우치)에서 먹은거라고? 지로가 대체 뭘까 저번에 오랜만에 팀 회식 갔을 때 나온 대화에요. 참고로 여기서 도쿄라고 하는건 도쿄역 주변지역을 뜻하기때문에 사실은 마루노우치(丸の内)를 말한 것이랍니다. 일왕 사는 곳 근처에 완전 금융가가 번성한 곳이라 꽤 고급스러운 동네죠. 도쿄에서도 집값이나 월세가 제일 비싸기도 하고요(지반이 제일 좋고 제일 도심). 그러니 문맥상 '지로'는 마루노우치라는 세련된 동네까지 굳이 나와서 먹을 음식은 아니라는 걸 알았어요. 야에스(八重洲)는 도쿄역에서 마루노우치 ..
날이 많이 더워졌어요~ 근데 도쿄는 지금 장마 1차(8월 9월에 한번씩 또 오기 때문에) 시작한 것 같아요. 매일 비오고 흐리고 해서 밖에 나가기는 좀 그렇지만 집 안은 후덥지근하지도 않고 23도 정도로 시원한게 햇빛 없는 것 빼고는 아주 쾌적합니다! 일본도 코로나가 많이 진정된건지 단체관광객이라면 관광비자 주고 올 수 있게 한다데요? 여행 말고 저처럼 일본에서 생활하는 입장에서는 가게가 시간단축하지 않고 영업하니까 어디 가기도 쉽고 한게 편하고 좋습니다. 그래서(?) 저번 5월 골든위크 때에는 전보다 안심하고 노래방 가서 하루종일 혼자 잘 놀다 오고 그랬다지요ㅋㅋㅋ 일본에서 노래방 많이 가 봤지만 최근에 처음 안 건 같은 체인점이라고 하더라도 매장마다 가격이 다르다는거에요. 특히 골든위크 때처럼 손님 ..
현재 일본은 골든위크입니다!! 저희 회사는 하루 단위로 쓰는 연차와 일주일 단위로 쓰는 장기 연차(a.k.a ロンバケ (long vacation) ) 두 종류 쓰게 해주는데 이번에 잘 조합해서 보름정도 쉬기로 했습니다ㅋㅋㅋ 딱히 어디 가지는 않지만 평일에 못했던 것도 하고 아무 생각 없이 그냥 놀려고요. 그래서 오랜만에 평일 대낮인데 블로그를 쓰려고 티스토리를 열었답니다ㅋㅋ 뭐 쓸까 하다가 이제 코로나가 어느 정도 진정?되고 해외여행도 풀린다는 것 같아서 맛집 등등을 소개해볼까 싶어요. 세타가야 탐방 일지도 요즘 전혀 안 썼던 것 같아서 오랜만에 세타가야 탐방 일지 적어볼게요~ [시모키타자와] - 下北沢Tollywood 라고 했으면서 첫번째는 맛집이 아닙니다ㅋㅋ 일단 이거 하나만 먼저 소개할까해요. 일본..
11월 거의 한 달 동안 한국에 갔다 왔어요. 정말 타이밍 좋았죠. 제가 가기 직전까지 일본은 격리면제 제외 국가였고 제가 갔다 온 다음에는 나라 상관 없이 격리면제를 못 하게 되었으니까요. 어쨌든 이런 상황에 다시 일본 들어올 때 어땠는지 적어보려고 합니다. 한국 1. 해외 출국용 PCR검사(일본 입국 72시간 내 증명서 발급 필요) 일본도 한국도 해외 출국용 PCR검사는 증명서 포함해서 돈을 내야 해요. 귀국할 때는 일본에서 25,000엔 내고 검사했는데 한국에서는 150,000원 정도 내고 검사했습니다. 일본은 반드시 厚生労働省(후생노동성)에서 지정한 양식에 따라 증명서를 발급 받아 제출해야지 안그러면 받아주지 않는다고 했어요. 지정양식 일본어/영어 → https://www.mhlw.go.jp/co..
드디어 한국 갑니다!!! 직계존비속방문목적으로 격리면제서 받고 귀국해요! 19년 12월에 갔다가 20년 1월 초에 일본 돌아온 것이 처음이니까 근 2년만에 가네요. 도쿄 와서 그러니까 제 힘으로 돈 벌게 된 후로 처음으로 귀국하는거에요.. 이렇게나 못가고 있을 줄은 예상도 못했습니다. 9월에 델타 변이 감염이 심해져서 일본이 격리면제 제외 국가가 됐었는데 이미 비행기 티켓 끊고 난 후라 살짝 어떻게 해야 하나 고민했었어요. 다행히도 지금은 도쿄도 하루 감염자 수 20~80명 정도로 많이 진정됐으니 10월 출국부터는 다시 격리면제 받을 수 있게 되었습니다. 이런 소식은 주일본 한국 대사관 공지에 올라와요. 구글에서 찾을 땐 일본어로 검색하면 오히려 안나오고 한국어로 쳐야 나오더라고요. 영사소식 ' (중요)..