일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
28 | 29 | 30 |
- 대사관추천국비유학
- 이사준비
- 나고야맛집
- 일본기사번역
- 인터네셔널레지던스야마테
- 오사카
- 일본생활팁
- 나고야대학교
- 일본취업
- 나고야날씨
- 돈키호테
- 에어비앤비
- 일본절
- 일본신사신궁
- 일본사회인생활
- 대학원기숙사
- 일본교통
- 일본어번역장
- 닛켄세
- NAIST
- 사비유학
- 일본대학원
- 버스여행
- 귀국준비
- 나고야메시
- 골든위크
- 도쿄
- 도쿄맛집
- 일본유학
- 번역하기 애매한 일본어
- YESTERDAY
- TODAY
- TOTAL
목록전체 글 (165)
檸檬
저번에 닛켄세 때에는 국제교류과 직원들이 많이 도와줬었는데 이번에는 저 혼자 해야 했어요.그래도 저번에 한 번 해봐서 그런지 버벅대지 않고 잘 했답니다~근데 저번에는 단체로 가서 시청에서 하는 수속이 오래 걸렸나 했더니 아니었어요. 그냥 얘네가 일을 겁나 느리게 합니다. 만약 뒤에 일정이 있다면 아침 일찍 가세요! 도쿄가면 또 다를라나요, 제가 나고야랑 이코마에서만 해봐서 전국이 다 이모냥인지 어쩐지는 모르겠네요. 입국수속부터 시청일까지 간단하게 적어볼테니 일본에 처음 가서 어떤 수속을 어떻게 해야하는지 모르시겠다면 참고해주세요. 아, 학생비자 한정이에요!! 저는 취업비자 받고 들어온 적은 없어서 그쪽은 잘 모릅니다. [공항] - 자격외활동허가서 출국하기 전에 집에서 짐 싸시면서 일본 법무성에서 올려놓은..
제가 나라에 3월 29일에 왔는데 드디어 블로그 쓸 시간이 생겼어요..!라기엔 냉장고도 없고 전자레인지도 없고 수저도 없고 짐 정리도 아직도 안 끝났고...ㅎㅎ하지만 드디어 주말이라 학교 행사가 없거든요!!! 하하핳 닛켄세 때는 로밍한 다음에 아예 심 사서 개통하고 했는데 솔직히 하루에 만원씩 나가는거 너무 비싸기도 하고 이번엔 더 오래 있을거니까 해지하는게 낫기도 해서 오는 당일 해지하고 일본 도착했습니다.찾아보니 한국에서 여행용으로 심 많이 팔고 하던데 저는 귀찮아서ㅎ 안 찾고 뻐기고 있었더니 배달받기에는 너무 빠듯하더라구요. 공항에서 받을 수 있는 유심도 있었는데(말톡) 리뷰보니까 겁나 안터진다 그래서 패스. 일단 関空(칸쿠; 칸사이공항의 줄임말)에 유심 자판기가 있는지 알아봤었는데 옛날부터 있었던..
드디어 비자가 나왔습니다! 2년 3개월 받았어요.올 서류는 다 온 것 같으니 한 번 정리해보려구요. 1. 입학서류 입시과에서 2월 1일에 입학관련서류를 보내주었고 한국에는 5일에 도착했어요.총 10 가지 서류가 들어있었고 그에 관한 목차와 안내문이 들어있었습니다.그 종류는 H30년도 NAIST(봄학기) 입학절차 안내학생 개인 보고서납부금 등 확인서(체크리스트)입학료 지불 표수업료/학생 기숙사비 등 예금계좌이체 의뢰서(기입요령 포함)H30년도 4월 입학료 면제 및 입학료 징수 유예 신청 절차H30년도 봄학기 수업료 면제신청 절차학생교육연구재해상해보험(学研災;PAS)가입자 절차/学研災부대배상책임보험가입자 절차학생 기숙사 입거 절차토익 시험 실시 안내이렇습니다.그 중에 외국인이 제출해야 할 서류는 2, 3, ..
마지막 날 까지도 날씨는 더럽게도 좋지 못했던..핳그래서 이 날도 어김없이 일정을 스킵했더랬지요.스킵했던 건 金城町石畳道(킨죠-쵸-이시타타미미치; 긴죠쵸 돌담길, 긴죠쵸 돌다다미길). 나하시 긴죠촌에 있는 '긴죠쵸 돌다다미길'은 총 300m이며 류큐 석회암이 깔려있는 돌다다미길로 슈리성부터 이어져있습니다. 쇼신(尚真) 왕 시대(1477~1526)에 슈리성에서 남쪽으로 가기 위해 만들었습니다. 이 돌다다미길은 오키나와현 지정문화재 입니다.돌다다미길을 사이에 두고 있는 집들은 일반인들이 살고 있는 곳이기 때문에 조용히 해야 합니다. 명문(비석문) 인용 이 돌다다미길은 구 수리성 슈레이문 남쪽에 있던 이시죠(石門)부터 시키나(識名), 코쿠바(国場), 마단바시(真玉橋)를 거쳐 남쪽으로 가는 중요한 길의 일부분이..
이 날은 진짜 날씨가.. 아주 쉣이어서 일정 많이 바꾸고 못가고 했습니다ㅠ일단 야간 벚꽃축제가 열리고 있는 나키진 성터 포기했죠.나키진무라에 있는 아구돼지(오키나와 명물 흑돼지) 맛집 포기했죠.오키나와 민가도 보고 물소 마차도 탈 수 있는 후쿠기 가로수길 포기했죠.. 이 날 때문이라도 다음에 꼭 오키나와 또 가려구요!리벤지 트립 할거에요!! 아아악!아쉬워 죽겠음ㅠㅠ 전편 보기 ▷ 오키나와沖縄 가족여행 2일 2편 - [타코라이스, 나카구스쿠 성벽, 나카무라 주택, 아메리칸 빌리지] [온나] - 체험 민속촌 琉球村(류큐무라) 전날 산 패마 타마고 샌드위치를 먹고 출발. 琉球村 → https://www.ryukyumura.co.jp/ko/맵코드: 206 033 097 * 25 오전 10시 즈음에 도착했습니다...
렌터카 예약하는 방법이랑 관광지 팜플렛 번역(죄다 요약글이라 안 열어보면 소용없지만..) 쓰느라 오전 일정만도 몇 시간이 걸려서 하루를 2 편으로 나누어 적습니다!그럼 바로 2 편 시작~! 전편 보기 ▷ 오키나와沖縄 가족여행 2일 1편 - [강가라 계곡, 세이화우타키] [난조] - 근처 카페에서 타코라이스를 원래 세이화우타키를 보고 사시키(佐敷) 쪽에 있는 타코라이스 전문점(うちのやまち;우치노야마치)에 갈 생각이었어요.오키나와 관광에 대한 기사만 쓰는 사이트에 맛집이라고 나와있었거든요.혹시 여유가 되시는 분들은 여기 가서 드셔보세요! 沖縄CLIP에 올라온 기사 → http://okinawaclip.com/ja/detail/1943원래 가려고 했던 타코라이스 전문점 'うちのやまち(우치노야마치)' → htt..
둘째 날은 바람은 엄청 불었어도 그나마 날씨가 좋았어요.그래서 짜 간 일정대로 가장 잘 돌아다닌 날이었답니다. 전편 보기 ▷ 오키나와沖縄 가족여행 1일 - [나하공항, 국제거리, 파이카지] [나하] - 아침은 로손에서 사온 것으로 + 체크아웃 전 날 밤에 로손에서 사 온 걸로 아침밤을 대신했어요.부모님은 삶은 계란 2 개 짜리, 오키나와 소바, ワンタン(완탕; 만두소 1도 안들어있는 인스턴트) 이렇게 사서 드신 것 같은데 저는 아침은 안먹거나 대충 먹는 편이라 처음 보는 若鳥のクリームシチューパイ(와카도리노 크리-무 시츄-파이)를 사서 먹어봤습니다. 살 때는 고로케 같은 건줄 알았는데 뚜껑을 열어서 페스츄리를 먹어보니 안에 플라스틱 그릇이 있고 그 안에 닭고기가 들어간 크림스튜가 들어있는 것 아니겠어요?!..
2월 2~5일에 오키나와 다녀왔어요!이번엔 오랜만에 가족여행으로 갔는데 얼마나 날씨가 나쁘던지..계속 12도(체감 6도) 정도였는데 오키나와 사람들한테는 엄청난 한파였대요.완벽한 가을날씨를 기대하고 갔었는데 비바람이 엄청 차더라구요.무릎 위로 올라오는 A라인 스커트 입지 마세요 계속 뒤집힙니다..!!! 인천 [인천공항] - 제주항공 약 2 시간 지연 원래 13:30 출발 비행기였는데 오전 9시 12분에 문자가 왔어요.항공기 연결지연으로 인해 15:00 출발로 변경됐다고.근데 이미 저희는 출발했고 공항가서 할 일은 없고..알고보니 중국(웨이하이)에서 오는 비행기가 지연돼서 저희가 지연된 거더라구요.칭따오거가 더 일찍 들어오던데 그거나 태워주지 싶었습니다.실제 비행기 출발은 15:30 정도였어서 2 시간은 ..
저는 지금 기숙사는 배정받았고 비자 나오는 것만을 기다리고 있어요.비자까지 나오고 쓸까 하다가 너무 오래 걸릴 것 같아서 비자 직전 서류까지 정리해서 써 보려고 합니다.일본 대학원이 입학 서류를 어떻게 보내나, 언제 보내나, 보내면 얼마 걸리나 궁금하신 분들은 참고하세요. 1. 합격발표 7월 7일에 시험을 보고7월 13일에 한국에 돌아와7월 14일 오전 10시 반 즈음에 합격발표를 봤어요. 일본 거주자에게는 미리 출원 때 동봉했던 우편비 & 서류봉투로 합격통지서를 보내준다고 합니다.근데 저는 그걸 동봉하지 않았으니 사이트에서만 확인했어요(올해는 1차 일반코스 108명, 고전(고등전문학교) 18명, 국제코스 1명, 가을학기 2차 15명, 국제코스 2차 7명 합격했다고 하는데 전년도에 비해선 많이 줄었다는 ..
* 레시피만 보시고 싶으신 분들은 빨간 줄이 나올 때 까지 내려주세요* 11월 11일 크레아 서울(CLAIR 일본자치제국제화협회 서울사무소)이 주최하고 주한일본대사관이 후원하는 '일본 각지 음식문화 체험' 이벤트 제 8탄 '나고야시 요리체험'에 당첨되어 갔다 왔어요!장소 협조는 롯데월드몰 5층에 있는 'ABC 쿠킹스튜디오 코리아'가 해주었습니다. 일반재단법인 자치체국제화협회(CLAIR)는일반재단법인 자치체국제화협회(Council of Local Authorities for International Relations : CLAIR)는 지역의 국제화에 대한 분위기가 고조됨에 따라 이러한 움직임을 지원하고, 지역의 국제화를 더욱 추진하기 위한 지방자치단체의 공동조직으로서 1988년 7월 설립되었습니다.CLAI..