목록일본어기사번역 (2)

檸檬

|번역| 2024년 NISA 개정... 어떻게 달라지나, 개정안・변경점・활용방법을 프로가 파헤치다

원문 링크: https://newspicks.com/news/7953135 2021年NISA改正でどう変わる？新NISAの仕組み，変更点，活用方法をプロが徹底解説 2024년 NISA 개정... 어떻게 달라지나, 개정안・변경점・활용방법을 프로가 파헤치다 기자: 頼藤 太希 (요리후지 타이키) (주)Money & You 대표이사 겸 경제 저널리스트. 츄오대학 객원 강사. 게이오기쥬쿠대학 경제학부 졸업후 아메리칸패밀리 생명보험회사에서 사잔운용 리스크 관리 업무에 6년간 종사. 2015년에 (주)Money & You를 설립. 여성을 타겟으로 한 Web미디어 'FP Cafe'와 'Mocha(모카)'를 운영. 자산운용/세금/Fintech/캐쉬리스 등에 관한 집필, 감수, 서적, 강연 등을 통해 일본인의 머니 리터러시 향상에..
appendix 일본어 번역장 2022. 12. 30. 02:14
|번역| NIKE 전략으로 보는 '차세대 소매 전략'이란? '탈 아마존' 꿈꾸는 카테고리 리더 기업

원문 링크: https://www.businessinsider.jp/post-233784 NIKE戦略に見る「次の小売り戦略」とはなにか。”脱アマゾン”進めるカテゴリーリーダ企業 NIKE 전략으로 보는 '차세대 소매 전략'이란? '탈 아마존' 꿈꾸는 카테고리 리더 기업 カテゴリーリーダー: 특정 상품 카테고리를 제조/판매하는 기업, 브랜드 중에서 점유율 1위를 자랑하는 기업, 브랜드. 카테고리 리더가 전개하는 전개하는 마케팅 시책이 시장에서 2위 이하 기업에게 영향을 미치는 등 영향력을 갖음. 기자: 이시즈미 토모에 (石角 友愛) 파로아루토인사이트 CEO 안녕하세요. 파로아루토인사이트 CEO / AI비지니스 디자이너인 이시즈미 토모에입니다. 얼마 전 항상 잘 신고 있던 런닝화가 다 닳아 새로 사야겠다며 아마존을 뒤..
appendix 일본어 번역장 2021. 4. 30. 13:07
Prev 1 Next