檸檬

벌써 가을이네요! 일본은 드물게 벌써부터 기온이 좀 내려가 있어요. 원래는 10월 중순까지도 거의 30도에 머물면서 더운데 요즘에는 21도까지도 내려가더라고요. 올해도 3달 밖에 남지 않았어요. 어쩜 이렇게 시간이 빠를까요... 이번에는 남은 3달 안에 즐길 수 있는 티켓을 소개해보려고 해요(저는 광고 그런거 안해요)!저번에 지하철 역에 붙어있는 謎解き(나조토끼; 일본 방탈출) 포스터를 보고 홈페이지에 갔다가 알게 됐어요. 저번 謎解き글 보기 ▷ JR타고 도쿄를 한바퀴 돌면서 야외 방탈출! + 오랜만에 귀국 JR타고 도쿄를 한바퀴 돌면서 야외 방탈출! + 오랜만에 귀국오랜만에 한국에 왔습니다! 도쿄는 5도 정도였는데 여기는 -5도네요. 코로나 정책도 상당히 완화되었고 들어오는데 저번보다 훨씬 편하고 빠..

벌써 3분기도 1개월밖에 남지 않았어요...!아직 남은 일도 많은데 초조해집니다. 그 와중에 '대학 때 어학하셨다면서요? 통역 해주시면 안되나요?' 하고 다른 부서에서 저를 찾더라고요. 그 덕분에? 한국 기업과의 미팅에서 통역도 해봤답니다~이제 다시 본업에 집중해서 어떻게든 일을 끝내기만 하면 될 것 같습니다...해서 8월에는 이런저런 일로 바쁘다는 핑계로 글을 쓰지 않았는데 오늘은 영주권을 신청해서 받기까지의 얘기를 적어보려고 해요. 저번에는 영주권신청에 필요한 서류에 대해 적었으니 참고하세요. 전편보기 ▷ 고도전문직(高度専門職1号ロ)이 포인트 80점 1년 유지하고 영주권 따기(이유서 예문 첨부) ① 사실 영주권을 받기까지 1년 반 정도 걸린 터라 신청하던 날의 기억이 선명하진 않네요.. 제가 영주권..

드디어 영주권자(永住者)가 되었습니다!!!2021년에 '고도전문직1호로'로 비자를 업그레이드 했었는데 이제는 영주권자가 되었습니다! 전편보기 ▷ 일반 취업비자(就労)에서 고도전문직(高度専門職1号ロ)비자로 업그레이드하기 이번 편에서는 영주허가신청을 준비하는 부분까지 적고 다음 편에서 승인받고 새로운 재류카드를 발급받은 이야기를 적어보려고 합니다. 왜 굳이 영주권자가 되었나사실 고도전문직으로만 살아도 일본에서 회사원으로 먹고살면서 부족함 없었거든요. 아이를 키우신다면 부모님을 장기간 무비자로 채류시킬 수 있고 입출국시에도 우선적으로 처리해주고 하니까 오히려 외국인 중에서는 꽤나 우대해주는 면도 있었고요. 아, 주택대출도 받을 수 있어요. 전편에서도 언급했다시피 저는 고도인재포인트(高度人材ポイント)를 80점 ..

펀쿨섹좌께서 비축미를 라쿠텐과 협업해서 5kg에 2천엔대로 내놓는다고 했는데 순식간에 사라져서 저는 보지도 못했네요..회사 사람들 말을 들어보니까 슈퍼에도 있기는 한데 쌀이 좀 누런게 맛은 없어보인대욬ㅋㅋ 어쨌든! 저번에 친구가 기차 이런걸 좋아해서 같이 가자고 해서 갔다 왔어요.저는 전혀 열차, 기차, 전철 이런 것들에 일상적으로 타는 것 그 이상의 관심을 가져본 적이 없어서 진짜 재밌을까 그냥 지루하지 않을까 걱정했는데 생각보다 볼 것도 할 것도 많고 즐거웠습니다!도쿄에서 좀 특이한 것을 해보고 싶다, 아이들 데리고 놀러가고 싶지만 놀이공원은 사람이 너무 많고 비싸다 하시면 鉄道博物館(테츠도-하쿠부츠칸; 철도박물관)은 어떠실런지요? 鉄道博物館 → https://www.railway-museu..

일본이 4/28부터 5/6까지 골든위크였는데(물론 중간에 휴가를 냈다면) 처음으로 이 시기에 한국에 다녀왔습니다!지인이 결혼을 한다기에 그 김에 귀국한 거였는데 덥지도 않고 습하지도 않고 딱 좋더라고요. 그리고 일본 쌀값이 천정부지로 오르는 동안 저는 한국에서 밥도 먹고 좋졓ㅎㅎㅎㅎㅎ이번에 고이즈미 농수산장관이 뭐 잘 조절하겠다 했는데 어찌될지요.. 수의계약으로 방출하는 비축미를 소비자에게 5키로 당 2,000엔 정도(쌀 값 오르기 전 값이 이 정도였음)로 판매한다고 발표했으니 (예산이 어찌 될지는 잘 모르겠지만) 두고봐야겠습니다.https://newspicks.com/news/14251230/ 備蓄米、店頭で２０００円　３０万トン放出、追加も―随意契約で来月にも消費者へ　小泉進次郎農林水産相は２３日、随意契約で放出..

한동안 일본은 계속 맑았는데 요 며칠동안 비 혹은 눈이 오면서 기온이 뚝 떨어졌어요. 라고 해도 한국에 비하면 아직 영상이니까 따뜻하긴 하지만요. 그리고 뉴스에서 쌀 값이 올랐다 하더만 진짜로 두배는 올랐어요.. 작년에 쌀 10키로에 4~5천엔 하던 백미가 이전 5키로에 4~5천엔 하거든요.. 외국인 관광객이 늘어서 그러는거다 중간에서 유통업계가 올린거다 하는데 일본 정부는 비상시에 쓰려고 쟁여둔 쌀을 풀까 말까 한대요.    본론으로 들어가서, 일본은 지금 확정신고 기간입니다!매 해 2월 15일~3월 15일 정도가 그런데 올해는 2월 17일부터 3월 17일까지라고 하니 혹시 잊고 계신 분은 꼭 하세요. 저는 회사원이고 부업도 하지 않는데 왜 확정신고를 신경 쓰냐 하면 ふるさと納税(후루사토 노-제-; 우..

저는 일본에서 백엔드 엔지니어로 거의 5년간 일하고 있는데요. 오늘은 일하면서 많이 쓰이면서 처음부터 알기는 어려운 표현들을 적어보려 합니다. 혹시 이제부터 일본에 가서 엔지니어로 일하려고 하시는 분은 외워두시면 유용할거에요! 이제부터 예문도 함께 적으면서 설명하려고 하는데 저는 반대로 한국에서는 엔지니어를 해본 적이 없어서 오히려 한국어 표현 찾는게 어려울 지도..ㅋㅋㅋㅋ 조금 부자연스러워도 머리 속에서 변환해주셔요~    1. ぬるぽ(누루뽀)이거 에러 조사할 때 가장 많이 볼 것 같아요. 코드 써 보신 분이라면 다들 한번쯤 봤을 NullPointerException(값이 있어야 할 자리에 없는 경우에 일어나는 에러) 의 준말입니다. 일본에서는 Null을 ヌル(누루) 혹은 ナル(나루)라고 해서 일본어로..

새해 복 많이 받으세요! 저는 올해로 벌써 직장인 6년차에 돌입했습니다. 新卒(신소츠; 신입)로 들어간 첫 직장에서 쭉 일하고 있어요. 일본에서 취준하는 법에 대해서는 몇 년 된 글이기는 합니다만 여럿 적어놓았으니 혹시 관심 있으시면 한번 봐 주세요~ 전편보기 ▷ 일본에서 취준할 때 ① : 유용한 사이트전편보기 ▷ 일본에서 취준할 때 ②：메일 예절 + 실제 메일 예문(19.07에 추가)전편보기 ▷ 일본에서 취준할 때 ③ : 스트레스 요소 + 실제 면접 질문전편보기 ▷ 드디어 修士号(석사 학위) 취득! + 재류 자격을 留学에서 就労로 변경하기전편보기 ▷ 일본 유학생에서 사회인으로 身分 변경할 때 한 일     일본이든 한국인든 직장인을 하고 있으면 이런 저런 세금으로 돈이 뜯기고 실수령액이 줄잖아요.급여명..

-->** 자동재생될 수 있습니다↓ 원치 않으시면 일시정지 눌러주세요 **    stop --> 여러분은 해리포터를 얼마나 좋아하시나요?저는 초등학교 저학년 때 마법사의 돌이 나와서 일단 나올 때 마다 보긴 했지만 내용을 제대로 기억하고 있진 않는 그런 사람입니다.그런데 마침 도쿄에 전세계에서 두번째, 아시아에는 첫번째로 WARNER BROS STUDIO TOUR TOKO ~ THE MAKING OF HARRY POTTER (워너 브라더스 스튜디오 투어 도쿄 ~ 메이킹 오브 해리 포터) 가 생겼길래 갔다 왔습니다. WARNER BROS STUDIO TOUR TOKYO → https://www.wbstudiotour.jp/en/ Warner Bros. Studio Tour Tokyo – The Making..

9월 10월에는 한국에 왔다 갔다 해서 시간이 훅 간 것 같아요. 이번주에 한국에서 돌아왔는데 서울은 10도 아래로 내려갈랑 말랑 했는데 여기는 아직도 20도가 넘습니다... 긴팔 입고 돌아다니기엔 아직도 덥습니다...이젠 여름만 진짜로 반년인가봅니다... 시원했던 홋카이도를 기억하며 마지막 일정을 적어보려고 해요! 첫째날, 둘째날에는 후라노에 갔고요.전편보기 ▷ 부모님과 홋카이도에서 만나서 여행하기 1일 - [신치토세 공항, 버젯렌터카, 라 비스타 후라노 힐스, 야끼토리 맛집]전편보기 ▷ 부모님과 홋카이도에서 만나서 여행하기 2일 - [팜 토미타, 징기스칸 맛집, 청의 호수, 흰수염 폭포, 타쿠신칸, 사계의 탑, 스프카레 맛집] 사흘째에는 삿포로를 돌았고요.전편보기 ▷ 부모님과 홋카이도에서 만나서 여행..